Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
Câbir radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Mekke’nin feth edildiği gün başında siyah bir sarıkla Mekke’ye girdi.
Müslim, Hac 451. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Libâs 21; Tirmizî, Libâs 11; Nesâî, Menâsik 107, Zînet 109; İbni Mâce, Libâs 14
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, 785 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
وعن جابر رضيَ اللَّه عنه ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وعَلَيْهِ عِمامةٌ سوْداءُ . رواهُ مسلم .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali787. hadis, c. II, s. 187GösterGizle
Câbir’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah, fetih günü Mekke’ye başında siyah bir sarıkla girdi.
M3310 Müslim, Hac, 451
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 187, 787 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 785 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/giyim-tarzi/785
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_785_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 785 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/giyim-tarzi/785},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 785 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/giyim-tarzi/785