Riyazus Salihin, 630. hadis
Bir mü’min, güzel ahlâkı sayesinde, gündüz oruç tutup gece namaz kılan kimselerin…
Diyanet baskısında 631. hadis
Arapça metin
وعن عائشةَ رضيَ اللَّه عنها ، قالت سمعت رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقول : « إِنَّ الُمؤْمِنَ لَيُدْركُ بِحُسنِ خُلُقِه درَجةَ الصائمِ القَائمِ » رواه أبو داود .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. III, s. 561)
Âişe radıyallahu anhâ Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken dinledim, dedi:
“Bir mü’min, güzel ahlâkı sayesinde, gündüz oruç tutup gece namaz kılan kimselerin derecesine ulaşır.”
Ebû Dâvûd, Edeb 7. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 62
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. III, s. 561, 630 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali631. hadis, c. II, s. 68Göster
Hz. Âişe’nin (ra) Resûlullah’tan şöyle işittiği bildirilmiştir: Mümin güzel ahlâkı sayesinde, gündüzlerini oruçla, gecelerini namazla geçiren kişinin derecesine ulaşır.
D4798 Ebû Dâvûd, Edeb, 7
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 68, 631 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 630 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/guzel-ahlak/630
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_630_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 630 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/guzel-ahlak/630},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 630 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/guzel-ahlak/630