İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1276. hadis

Kötü söz söylemeden ve büyük günah işlemeden hacceden kimse, annesinden doğduğu gündeki…

Diyanet baskısında 1279. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وَعَنْهُ قالَ : سَمِعْتُ رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقولُ : « منْ حجَّ فَلَم يرْفُثْ ، وَلَم يفْسُقْ ، رجَع كَيَومِ ولَدتْهُ أُمُّهُ » . متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 564)

Ebû Hureyre radıyallahu anh dedi ki, ben Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim:

"Kötü söz söylemeden ve  büyük günah işlemeden hacceden kimse, annesinden doğduğu gündeki gibi günahsız olarak (evine) döner."

Buhârî, Hac 4, Muhsar 9, 10; Müslim, Hac 438. Ayrıca bk. Tirmizî, Hac 2; Nesâî, Hac 4; İbni Mâce, Menâsik 3

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 564, 1276 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1279. hadis, c. II, s. 495Göster

Ebû Hüreyre’nin (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Kötü söz söylemeden ve günah işlemeden hacceden kimse, annesinden doğduğu günkü (gibi günahsız) hâle döner.

B1521 Buhârî, Hac, 4; M3291-M3293 Müslim, Hac, 438

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 495, 1279 numaralı hadis.

#söz#günah#hac#günahsız#annesi#evine#döner
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1276 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1276

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1276_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1276 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1276},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1276 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1276