Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
Ebü'd-Derdâ radıyallahu anh şöyle dedi:
Sevgilim sallallahu aleyhi ve sellem bana, yaşadığım sürece asla terketmeyeceğim üç şeyi; her ay üç gün oruç tutmayı, kuşluk namazını kılmayı ve uyumadan önce vitir namazını eda etmeyi tavsiye etti.
Müslim, Müsâfirîn 86. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 543, 1262 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
وعَنْ أَبي الدَرْدَاءِ رَضِيَ اللَّه عنهُ ، قالَ : أَوْصَانِي حَبِيبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بِثلاث لَنْ أَدَعهُنَّ ما عِشْتُ : بصِيامِ ثَلاثَة أَيَّامٍ مِن كُلِّ شَهْر ، وَصَلاةِ الضحَى ، وَبِأَنْ لا أَنَام حَتى أُوتِر . رواهُ مسلمٌ .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1264. hadis, c. II, s. 486GösterGizle
Ebu’d-Derdâ’dan (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Habibim (dostum) bana üç şeyi tavsiye etti ki yaşadığım müddetçe bunları bırakmayacağım: Her ay üç gün oruç tutmamı, kuşluk vaktinde iki rekât namaz kılmamı ve vitir namazını kılmadan uyumamamı tavsiye etti.
M1675 Müslim, Müsâfirîn, 86
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 486, 1264 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1262 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1262
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1262_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1262 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1262},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1262 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1262