Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
Katâde İbni Milhân radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bize eyyâm-ı bîz'da, ayın on üç, on dört ve on beşinde oruç tutmayı emretti.
Ebû Dâvûd, Savm 68. Ayrıca bk. Nesâî, Sıyâm 84; İbni Mâce, Sıyâm 29
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 544, 1266 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
وعنْ قتادَةَ بن مِلحَانَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قال : كانَ رَسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يأْمُرُنَا بِصِيَامِ أَيَّامِ البيضِ : ثَلاثَ عشْرَةَ ، وأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ . رواهُ أَبُو داودَ .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1268. hadis, c. II, s. 487GösterGizle
Katâde b. Milhân’dan (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah, dolunaylı günlerde yani her ayın on üç, on dört, on beşinci günlerinde oruç tutmamızı isterdi.
D2449 Ebû Dâvûd, Sıyâm, 68
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 487, 1268 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1266 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1266
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1266_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1266 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1266},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1266 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/her-aydan-uc-gun-oruc-tutmanin-fazileti/1266