İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1386. hadis

İnsanoğlu öldüğü zaman bütün amellerinin sevabı da sona erer. Şu üç şey bundan…

Diyanet baskısında 1388. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْهُ قال : قَالَ رسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إذا ماتَ ابْنُ آدَم انْقَطَع عَملُهُ إلاَّ مِنْ ثَلاثٍ : صَدقَةٍ جارية ، أوْ عِلمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ ، أوْ وَلدٍ صالحٍ يدْعُو لَهُ » رواهُ مسلمٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 171)

Ebû Hureyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"İnsanoğlu öldüğü zaman bütün amellerinin sevabı da sona erer. Şu üç şey bundan müstesnadır: Sadaka-i câriye, istifade edilen ilim, kendisine dua eden hayırlı evlat."

Müslim, Vasiyyet 14. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vasâya 14; Tirmizî, Ahkâm 36; Nesâî, Vasâyâ 8

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 171, 1386 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1388. hadis, c. III, s. 13Göster

Ebû Hüreyre’den (ra) nakledildiğine göre, Resûlullah şöyle buyurmuştur: İnsan öldüğünde, şu üç husus dışında ameli son bulur: Sürekli faydalanılan (çeşme, köprü, hastane, cami gibi) bir sadaka, faydalanılan ilim ve kendisine dua eden hayırlı bir evlat.

M4223 Müslim, Vasiyye, 14

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 13, 1388 numaralı hadis.

#amellerininsevabı#Sadaka-icâriye#istifadeedilenilim#duaedenhayırlıevlat#Vasiyyet#Vasâya#Ahkâm#Nes
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1386 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ilim/1386

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1386_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1386 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ilim/1386},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1386 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ilim/1386