İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1755. hadis

Sizden biriniz, imamdan önce başını (rükû veya secdeden) kaldırdığı zaman, başını Allah…

Diyanet baskısında 1758. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عنْ أَبي هُريْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قََالَ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذا رفَعَ رأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعلَ اللَّه رأْسَهُ رأْسَ حِمارٍ ، أَوْ يَجْعلَ اللَّه صُورتَهُ صُورَةَ حِمارٍ» متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 308)

Ebû Hureyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Sizden biriniz, imamdan önce başını (rükû veya secdeden) kaldırdığı zaman, başını Allah Teâlâ'nın merkep başına veya suretini merkep suretine çevirmesinden korkmuyor mu?"

Buhârî, Ezân 53; Müslim, Salât 114-116. Ayrıca bk. Tirmizî, Cum'a 56; Ebû Dâvûd, Salât 75; Nesâî, İmâmet 38; İbni Mâce, İkâme 41

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 308, 1755 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1758. hadis, c. III, s. 295Göster

Ebû Hüreyre’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: Sizden biri, namazda başını imamdan önce kaldırdığında Allah’ın, başını merkep başına yahut suretini merkep suretine çevirmesinden korkmaz mı? (B691 Buhârî, Ezân, 53; M963 Müslim, Salât, 114) olmalıdır. İmama uyduğu hâlde ona muhalif hareket edenlerin tutumu inadına bir tutum olarak görülmüş ve uygunsuz bir davranış olarak nitelenmiş olmaktadır.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 295, 1758 numaralı hadis.

#rükû#imam#secdeden#merkepbaşı#merkepsureti
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1755 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/imamdan-evvel-ruku-veya-secdeye-gitmemek/1755

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1755_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1755 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/imamdan-evvel-ruku-veya-secdeye-gitmemek/1755},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1755 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/imamdan-evvel-ruku-veya-secdeye-gitmemek/1755