İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 180. hadis

İki kişiden biri cihada gitsin. Kazanılacak sevap ikisi arasında ortaktır.

Diyanet baskısında 177. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن أَبِي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي اللَّه عنهُ أَنَّ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، بَعَثَ بَعْثاً إِلى بَني لِحيانَ مِنْ هُذَيْلٍ فقالَ : « لِيَنْبعِثْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا وَالأَجْرُ بَيْنَهُمَا » رواه مسلم.

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. II, s. 45)

Ebû Saîd el-Hudrî  radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Hüzeyl kabilesinin Lihyânoğulları üzerine ordu sevketmek istedi. Bu sebeple şöyle buyurdu:

“İki kişiden biri cihada gitsin. Kazanılacak sevap ikisi arasında ortaktır.”  

Müslim, İmâre 137

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. II, s. 45, 180 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali177. hadis, c. I, s. 205Göster

Ebû Saîd el-Hudrî’den (ra) rivayet edildiğine göre Allah Resûlü, Hüzeyloğullarından Lihyân kabilesine asker göndermek istemiş ve şöyle demiştir: Her iki erkekten biri gazaya gitsin (diğeri evde kalsın); sevabı ikisi arasında ortaktır.

M4904 Müslim, İmâre, 137

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 205, 177 numaralı hadis.

#sevap#EbûSaîdel-Hudrî#cihadagitmek#Hüzeylkabilesi#Lihyânoğulları#ordusevketmek
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 180 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/iyilikte-ve-takvada-yardimlasmak/180

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_180_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 180 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/iyilikte-ve-takvada-yardimlasmak/180},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 180 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/iyilikte-ve-takvada-yardimlasmak/180