İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1753. hadis

Bir erkek hanımını yatağına çağırır, o da gelmez ve kocası kendisine kızgın vaziyette…

Diyanet baskısında 1756. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عَنْ أَبي هُريْرةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إِذا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلى فِراشِهِ فأَبَتْ ، فَباتَ غَضْبانَ علَيْهَا ، لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حتى تُصْبِح » متفقٌ عليه. وفي رواية : حَتَّى « تَرْجِع » .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 302)

Ebû Hureyre radıyallah anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Bir erkek hanımını yatağına çağırır, o da gelmez ve kocası kendisine kızgın vaziyette gecelerse, melekler o kadına sabaha kadar lânet eder."

Buhârî, Bed'ü'l-halk 7, Nikâh 85; Müslim, Nikâh 122. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Nikâh 40

Buhârî'nin bir rivayetinde: "Kadın kocasının yatağına dönünceye kadar" buyurulur.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 302, 1753 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1756. hadis, c. III, s. 293Göster

Ebû Hüreyre’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Koca, hanımını (cinsel ilişki için) yatağına çağırdığı hâlde, eşi (mazereti olmaksızın) gelmez de kocası bu yüzden ona kırgın olarak gecelerse melekler sabaha kadar o hanımın Allah’ın rahmetinden uzak kalmasını dilerler. Buhârî’nin bir rivayetinde: “Kadın, kocasının yatağına dönünceye kadar. ” denilmiştir.

B3237 Buhârî, Bed’ü’l-halk, 7; M3541 Müslim, Nikâh, 122

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 293, 1756 numaralı hadis.

#erkek#melekler#hanım#yatağınaçağırır#gelmez#kocası#kızgınvaziyette
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1753 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kadinin-kocasina-karsi-yukumlulukleri/1753

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1753_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1753 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kadinin-kocasina-karsi-yukumlulukleri/1753},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1753 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kadinin-kocasina-karsi-yukumlulukleri/1753