İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 983. hadis

Allahım! Senden, onların önünü kesmeni istiyoruz. Onların verecekleri zarardan sana…

Diyanet baskısında 985. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عن أَبي موسى الأشعرِيِّ رَضي اللَّه عنهُ أَنَّ رسول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ إذا خَافَ قَوماً قال : « اللَّهُمَّ إِنَّا نجعلُكَ في نحورِهِمْ ، ونعُوذُ بِك مِنْ شرُوِرِهمْ » رواه أبو داود ، والنسائي بإسناد صحيح .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 70)

Ebû Musâ el-Eş’arî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre  Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bir topluluktan kuşkulandığı zaman şöyle dua ederdi:

- “Allahım! Senden, onların önünü kesmeni istiyoruz. Onların verecekleri zarardan sana sığınıyoruz”.

Ebû Dâvûd, Vitr 30

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 70, 983 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali985. hadis, c. II, s. 319Göster

Ebû Mûsâ’ el-Eş’arî’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah, bir topluluktan çekinip endişe ettiği zaman: “Allâhümme’c’al fî nuhûrihim ve neûzü bike min şurûrihim (Allah’ım, onları sana havale ediyor, kötülüklerinden de sana sığınıyoruz).” buyururdu.

D1537 Ebû Dâvûd, Vitir, 30; Nesâî, es-Sünenü’l-kübrâ, VIII, 29, hadis no: 8577

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 319, 985 numaralı hadis.

#dua#zarar#sığınmak#Allahım#EbûMusâel-Eş’arî#önünükesmek
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 983 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/korku-halinde-okunacak-dua/983

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_983_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 983 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/korku-halinde-okunacak-dua/983},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 983 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/korku-halinde-okunacak-dua/983
Allahım! Senden, onların önünü kesmeni istiyoruz. Onların verecekleri… | Riyazus Salihin, 983 Nolu Hadis