İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 227. hadis

Merhamet etmeyen kimseye merhamet olunmaz

Diyanet baskısında 223. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن أَبي هُريْرَةَ رضي اللَّه عنه قال : قبَّل النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم الْحسنَ ابن عَليٍّ رضي اللَّه عنهما ، وَعِنْدَهُ الأَقْرعُ بْنُ حَابِسٍ ، فقال الأَقْرَعُ : إِنَّ لِي عَشرةً مِنَ الْولَدِ ما قَبَّلتُ مِنْهُمْ أَحداً فنَظَر إِلَيْهِ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فقال : «مَن لا يَرْحمْ لا يُرْحَمْ» متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. II, s. 183)

Ebû Hureyre radıyallahu anh  şöyle dedi:

Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, Ali radıyallahu anh’in oğlu Hasan’ı öpmüştü. O sırada Akra İbni Hâbis de Peygamberimiz’in yanında bulunuyordu. Akra:

Benim on tane çocuğum var, onlardan hiç birini öpmedim, dedi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem  ona hayretle bakıp:

“Merhamet etmeyen kimseye merhamet olunmaz” buyurdular.

Buhârî, Edeb 18; Müslim, Fezâil 65. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 145;Tirmizî, Birr 12

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. II, s. 183, 227 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali223. hadis, c. I, s. 246Göster

Ebû Hüreyre (ra) anlatıyor: Peygamber, (bir gün) Ali’nin oğlu Hasan’ı (ra) öptü. O sırada yanında bulunan Akra’ b. Hâbis:

– Benim on çocuğum var, onlardan hiçbirisini öpmüş değilim, dedi. Bunun üzerine Resûlullah, ona (hayretle) baktı ve:

– Merhamet etmeyene merhamet edilmez, buyurdu.

B5997 Buhârî, Edeb, 18; M6028 Müslim, Fedâil, 65

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 246, 223 numaralı hadis.

#EbûHureyre#Ali#merhamet#Hasan#AkraİbniHâbis
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 227 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumanlar-arasi-hukuk/227

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_227_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 227 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumanlar-arasi-hukuk/227},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 227 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumanlar-arasi-hukuk/227
Merhamet etmeyen kimseye merhamet olunmaz | Riyazus Salihin, 227 Nolu Hadis