İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 1712

Putlara ve babalarınıza yemin etmeyiniz

Diyanet baskısında 1715. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Abdurrahman İbni Semüre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Putlara ve babalarınıza yemin etmeyiniz."

Müslim, Eymân 6. Ayrıca bk. Buhârî, Eymân 5; Nesâî, Eymân 10; İbni Mâce, Keffârât 2

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 230, 1712 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعنْ عَبْدِ الرحْمنِ بْن سمُرَةَ ، رضِي اللَّه عنْهُ قَالَ : قَالَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : «لا تحْلِفوا بِالطَّواغِي ، ولا بابائِكُمْ » رواه مسلم .

« الطَّوَاغي » : جَمْعُ طاغية ، وهِي الأصْنَامُ ، وَمِنْهُ الحديثُ : « هذِهِ طاغِيةُ دوْسٍ » : أَيْ : صنمُهُم ومعْبُودُهُم . ورُوِيَ في غَيرِ مُسْلِم : « بالطَّواغِيتِ » جمْع طاغُوت ، وهُو الشَّيطانُ وَالصَّنمُ .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1715. hadis, c. III, s. 263Göster

Abdullah b. Semüre’den (ra) nakledildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Ne putlar adına, ne de babalarınız adına yemin edin.

M4262 Müslim, Eymân, 6

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 263, 1715 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#AbdurrahmanİbniSemüre#yeminetmeyiniz#putlar#babalarınıza#Eymân
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1712 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklanan-yeminler/1712

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1712_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1712 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklanan-yeminler/1712},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1712 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklanan-yeminler/1712