İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1643. hadis

Ya hep tıraş edin ya hep bırakın!

Diyanet baskısında 1646. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعَنْهُ قَالَ : رَأى رَسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم صبِياً قَدْ حُلِقَ بعْضُ شَعْر رأسِهِ وتُرِكَ بعْضُهُ، فَنَهَاهَمْ عَنْ ذَلِكَ وَقَال : « احْلِقُوهُ كُلَّهُ أو اتْرُكُوهُ كُلَّهُ » .

 رواهُ أبو داود بإسناد صحيحٍ على شَرْطِ البُخَارِي وَمسْلِم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 110)

İbni Ömer radıyallahu anhümâ  şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem  bir gün saçının bır kısmı tıraş edilmiş bir kısmı bırakılmış bir  çocuk gördü, aile fertlerini böyle yapmaktan menedip şöyle buyurdu:

- "Ya hep tıraş edin ya hep bırakın!"

Ebû Dâvûd, Tereccül 14

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 110, 1643 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1646. hadis, c. III, s. 219Göster

Yine Abdullah b. Ömer şöyle naklediyor: Bir gün Resûlullah, saçının bir kısmı tıraş edilip bir kısmı bırakılan bir çocuk gördü de bunu yasakladı ve: “Ya her tarafını tıraş edin, yahut hepsini bırakın. ” buyurdu. (D4195 Ebû Dâvûd, Tereccül, 14) dolayısıyla veya kişilere özel durumlar sebebiyle konu edinilmiş olmalıdır.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 219, 1646 numaralı hadis.

#çocuk#İbniÖmer#saç#aile#tıraş#menetmek#bırakmak#tereccül
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1643 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sac-kestirme-adabi/1643

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1643_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1643 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sac-kestirme-adabi/1643},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1643 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sac-kestirme-adabi/1643