İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1357. hadis

Öyleyse ümmetimin şehitleri oldukça azdır

Diyanet baskısında 1359. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنهُ قالَ : قالَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « ما تَعُدُّونَ الشهداءَ فِيكُم ؟ قالُوا : يا رسُولِ اللَّهِ من قُتِل في سبيل اللَّه فَهُو شهيدٌ . قال : « إنَّ شُهَداءَ أُمَّتي إذاً لَقلِيلٌ ، » قالُوا: فَمنْ يا رسُول اللَّه ؟ قال : « منْ قُتِل في سبيلِ اللَّه فهُو شَهيدٌ ، ومنْ ماتَ في سبيل اللَّه فهُو شهيدٌ ، ومنْ ماتَ في الطَّاعُون فَهُو شَهيدٌ ، ومنْ ماتَ في البطنِ فَهُو شَهيدٌ، والغَريقُ شَهيدٌ » رواهُ مسلمٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 114)

Ebû Hureyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

– "Siz kimleri şehit sayıyorsunuz?" diye sordu. Sahâbîler:

– Yâ Resûlallah! Kim Allah yolunda öldürülürse o şehittir, dediler. Peygamber Efendimiz:

– "Öyleyse ümmetimin şehitleri oldukça azdır" buyurdu. Ashâb:

– O halde kimler şehittir, yâ Resûlallah! dediler. Resûl-i Ekrem:

– "Allah yolunda öldürülen şehittir; Allah yolunda ölen şehittir; bulaşıcı hastalıktan ölen şehittir; ishalden ölen şehittir; boğularak ölen şehittir" buyurdu.

Müslim, İmâre 165.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 114, 1357 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1359. hadis, c. II, s. 538Göster

Ebû Hüreyre’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah bir gün ashâbına:

– Siz kimlere şehit dersiniz, buyurdu. Sahâbîler:

– Yâ Resûlallah, Allah yolunda öldürülenler şehittir, dediler. Resûlullah:

– Öyleyse ümmetimin şehitleri çok az demektir, buyurdu.

– Başka kimler şehittir Yâ Resûlallah, diye sordular. Peygamber şöyle cevap verdi:

– Allah yolunda muharebede öldürülen kimse şehittir. Allah yolunda diğer sebeplerle ölenler de şehittir. Vebadan, ishalden ölenler; suda boğulanlar da şehittir.

M4941 Müslim, İmâre, 165

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 538, 1359 numaralı hadis.

#ölüm#bulaşıcıhastalık#ishal#şehit#Allahyolundaöldürülen#boğulma
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1357 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sehitligin-fazileti/1357

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1357_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1357 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sehitligin-fazileti/1357},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1357 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sehitligin-fazileti/1357