İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 857. hadis

İnsanların Allah katında en makbulü ve O’na en yakın olanı, önce selâm verendir

Diyanet baskısında 859. hadis

Favorile

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))

Ebû Ümâme  radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“İnsanların Allah katında en makbulü ve O’na en yakın olanı, önce selâm verendir.”

Ebû Dâvûd, Edeb 133. Benzer bir rivayet için bk. Tirmizî, İsti’zân 6 

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 430, 857 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن أبي أُمامة صُديِّ بن عجلان الباهِلِي رضي الله عنه قال : قال رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : «إنَّ أوْلىَ النِّاس بالله مَنْ بَدأهم بالسَّلاَم )).

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali859. hadis, c. II, s. 234Göster

Ebû Ümâme’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah: İnsanların Allah nezdinde en iyisi/hayırlısı, önce selâm verenleridir, buyurdu.

D5197 Ebû Dâvûd, Edeb, 132, 133

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 234, 859 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#insanlar#EbûÜmâme#selâmvermek#Allahkatındamakbul#enyakın
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 857 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/857

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_857_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 857 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/857},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 857 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/857