Riyazus Salihin, 73. hadis
Bir şeyi yapmak veya yapmamak üzere yemin eden, sonra da (yemininin) zıddını takvâya daha…
Diyanet baskısında 72. hadis
Arapça metin
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. I, s. 328)
Ebû Tarîf Adî İbni Hâtim et-Tâî radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken dinledim demiştir:
“Bir şeyi yapmak veya yapmamak üzere yemin eden, sonra da (yemininin) zıddını takvâya daha uygun bulan kimse, (yemininden vazgeçip) takvâya yönelsin!”
Müslim, Eymân 15
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. I, s. 328, 73 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali72. hadis, c. I, s. 108Göster
Ebû Tarîf Adî b. Hâtim et-Tâî (ra), Resûlullah’ın şöyle dediğini işittiğini nakletmiştir: Bir şeyi yapmak üzere yemin eden kimse, sonra takvaya daha uygun olanı görürse, onu yapsın.
M4275 Müslim, Eymân, 15
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 108, 72 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 73 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sorumluluk-bilinci-takva/73
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_73_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 73 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sorumluluk-bilinci-takva/73},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 73 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sorumluluk-bilinci-takva/73