İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1811. hadis

Bir kimse ‘Lât ve Uzzâ hakkı için’ diye yemin edecek olursa, hemen ardından ‘lâ ilâhe…

Diyanet baskısında 1814. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعَنْ أبي هُرَيْرَةَ رضي اللَّه عَنْهُ عَن النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : « مَنْ حَلَف فَقَالَ في حلفِهِ: بِالَّلاتِ والْعُزَّى ، فَلْيقُلْ : لا إلَهَ إلاَّ اللَّه ومَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ ، تَعَالَ أقَامِرْكَ فَليتَصَدَّق» . متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 439)

Ebû Hureyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Bir kimse ‘Lât ve Uzzâ hakkı için’ diye yemin edecek olursa, hemen ardından ‘lâ ilâhe illallah’ desin. Yine bir kimse arkadaşına ‘Gel, seninle kumar oynayalım’ derse, hemen sadaka versin.”

Buhârî, Tefsîru sûre (53), 2, Edeb 74, İsti’zân 52, Eymân 53; Müslim, Eymân 5.  

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 439, 1811 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1814. hadis, c. III, s. 344Göster

Ebû Hüreyre’den rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: “Lat ve Uzza hakkı için” diye yemin eden, (buna kefâret olarak) derhal “lâ ilâhe illallâh” desin. Arkadaşına, “Gel de seninle kumar oynayalım. ” diyen de (buna kefâret olarak) sadaka versin.

B6107 Buhârî, Edeb, 74; M4260 Müslim, Eymân, 5

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 344, 1814 numaralı hadis.

#Buhârî-#sadaka-#ve#ilâhe#lâ#yemin-#Lât#Uzzâ-
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1811 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklari-cigneyenin-tovbesi/1811

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1811_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1811 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklari-cigneyenin-tovbesi/1811},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1811 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yasaklari-cigneyenin-tovbesi/1811