İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 665. hadis

Gücünüz yettiği kadar

Diyanet baskısında 667. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنه قال : كُنَّا إذا بايَعْنَا رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم  عَلى السَّمْعِ والطَّاعةِ يقُولُ لَنَا : «فيما اسْتَطَعْتُمْ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 49)

İbni Ömer radıyallahu anhümâ şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e sözünü dinleyip itaat etmek üzere bîat ettiğimiz zaman bize:

“Gücünüz yettiği kadar” buyururdu.

Buhârî, Ahkâm 43; Müslim, İmâre, 90. Ayrıca bk. Nesâî, Bey’at 24; İbni Mâce, Cihâd 41

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 49, 665 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali667. hadis, c. II, s. 95Göster

İbn Ömer (ra) şöyle demiştir: Biz “dinlemek ve itaat etmek üzere” biat ettiğimizde, Resûlullah, “gücünüz yettiği kadar” kaydını ilave ederdi.

B7202 Buhârî, Ahkâm, 43; M4836 Müslim, İmâre, 90

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 95, 667 numaralı hadis.

#söz#İbniÖmer#dinleyip#itaatetmek#bîat#gücünüzyettiğikadar
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 665 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yoneticilere-itaatte-olcu/665

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_665_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 665 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yoneticilere-itaatte-olcu/665},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 665 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yoneticilere-itaatte-olcu/665
Gücünüz yettiği kadar | Riyazus Salihin, 665 Nolu Hadis