İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 1451

Bir topluluk Allah’ı zikretmek üzere bir araya gelirse melekler onların etrafını sarar…

Diyanet baskısında 1453. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Ebû Hureyre ile Ebû Saîd el-Hudrî radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Bir topluluk Allah’ı zikretmek üzere bir araya gelirse melekler onların etrafını sarar; Allah’ın rahmeti onları kaplar; üzerlerine sekînet iner ve Allah Teâlâ onları yanında bulunanlara över.”

Müslim, Zikr 39, 38. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir 14; Tirmizî, Daavât 7; İbni Mâce, Mukaddime 17

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 299, 1451 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعنهُ عنْ أَبي سعيدٍ رضِي اللَّه عنْهُمَا قالا : قَالَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « لا يَقْعُدُ قَوْمٌ يذْكُرُونَ اللَّهَ إِلاَّ حفَّتْهُمُ الملائِكة ، وغشِيتهُمُ الرَّحْمةُ ونَزَلَتْ علَيْهِمْ السَّكِينَة ، وذكَرَهُم اللَّه فِيمن عِنْدَهُ »رواه مسلم .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1453. hadis, c. III, s. 59Göster

Ebû Hüreyre ve Ebû Saîd el-Hudrî’nin (ra) naklettiğine göre, Resûlullah şöyle buyurmuştur: Bir topluluk Allah’ı zikretmek için bir araya gelirse melekler onları kuşatır, rahmet onları sarar ve üzerlerine sekînet (huzur) iner. Allah yanındakilere (meleklere) onlardan övgüyle söz eder.

M6855 Müslim, Zikir, 39

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 59, 1453 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#EbûHureyre#rahmet#zikretmek#melekler#EbûSaîdel-Hudrî#sekînet
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1451 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/zikir-meclislerine-katilmak/1451

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1451_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1451 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/zikir-meclislerine-katilmak/1451},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1451 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/zikir-meclislerine-katilmak/1451