Türkçe meal
Bize Harmeletü'bnü Yahya rivayet etti. (Dediki): Bize İbni Vehb haber verdi. Dediki: Bana Yunus, İbn Şihâb'dan naklen haber verdi. Demiş ki: Bana Ebu Selemetü'bnü Abdirrahmân haber verdi, ki Ebu Hureyre şunu söylerken işitmiş: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) : Biriniz cemaata namaz kıldırırsa hafif tutsun, çünkü cemaatın içinde zayıf, hasta, ve hacet sahibi olanları vardır.» buyurdular
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِي النَّاسِ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَذَا الْحَاجَةِ " .
İsnad zinciriTek tarik, 6 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- أبو هريرة الدوسىAbu HurairahSahâbî
- أبو سلمة بن عبد الرحمنAbu Salama bin AbdurTâbiî
- محمد بن مسلمal-ZuhriTâbiî
- يونس بن يزيدYonus bin YazidTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن وهبAbdullah bin WahbTebeu't-tâbiîn
- حرملة بن يحيىHrmlh bin Yahya3. asır
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1048 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/namaz-kitabi/1048
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1048_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 1048 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/namaz-kitabi/1048},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1048 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/namaz-kitabi/1048