İçeriğe geç

Sahih-i Müslim, 175. hadis

Komşusuna ihsan etsin (iyilik yapsın)

Türkçe meal

Bize İshak b. İbrahim rivayet etti. (Dedi ki): Bİze İsa b. Yunus, A'meş'den, o da Ebu Salih'den,'o da Ebu Hureyre'den naklen baber verdi. Ebu Hüreyre dedi ki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) buyurdu, deyip (bundan önceki) Ebu Hasin hadisini aynen nakletti, ancak: "Komşusuna ihsan etsin (iyilik yapsın)" diye rivayet etti. Yalnız Müslim rivayet etmiştir; Tuhfetu'I-Eşraf, 124S

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي حَصِينٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ ‏"‏ ‏.‏

İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.

  • أبو هريرة الدوسىAbu HurairahSahâbî
    • ذكوان أبو صالحDhakwan Abu SalahTâbiî
      • سليمان بن مهرانSulaiman al-AmashTâbiî
        • عيسى بن يونسIsa bin YonusTebeu't-tâbiîn
          • إسحاق بن إبراهيمIshaq bin Rahwaya3. asır

Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 175 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iman-kitabi/175

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_175_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 175 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/iman-kitabi/175},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 175 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iman-kitabi/175