İki müslüman kılıçlarıyla karşılaşırlarsa, katil de, maktul de Cehennemdedir

Türkçe meal

Bize bu hadîsi Ahmed b. Abdete'd-Dabbî de rivayet etti. (Dediki): Bize Hammad, Eyyub ile Yûnus'dan ve Mualla b. Ziyad'dan, onlar da Hasan'dan, o da Ahnef b. Kays'dan, o da Ebû Bekre'den naklen rivayet etti. (Şöyle demiş): Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) : «İki müslüman kılıçlarıyla karşılaşırlarsa, katil de, maktul de Cehennemdedir.» buyurdular

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

İsnad zinciri3 tarik, 6 râvi, ilk 3 râvi ortakGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

نفيع بن الحارثAbu Bakra al-ThaqafiSahâbî
- الأحنف بن قيسal-Ahnaf bin QaysTâbiî
  - الحسن بن أبى الحسنal-Hasan al-BasriTâbiî
    - أيوب بن أبى تميمةAyoub al-SakhtiyaniTâbiî
      - حماد بن زيدHammad bin ZaydTebeu't-tâbiîn
        أحمد بن عبدةAhmed bin Ubda3. asır
        1. tarik
    - معلى بن زيادMala bin ZiyadTebeu't-tâbiîn
      - حماد بن زيدHammad bin ZaydTebeu't-tâbiîn
        أحمد بن عبدةAhmed bin Ubda3. asır
        2. tarik
    - يونس بن عبيد بن دينارYonus bin UbaidTâbiî
      - حماد بن زيدHammad bin ZaydTebeu't-tâbiîn
        أحمد بن عبدةAhmed bin Ubda3. asır
        3. tarik

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 7253 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/fitneler-ve-kiyamet-alametleri-kitabi/7253

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_7253_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 7253 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/fitneler-ve-kiyamet-alametleri-kitabi/7253},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 7253 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/fitneler-ve-kiyamet-alametleri-kitabi/7253