İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1620. hadis

Ben, ortakların ortaklıktan en uzak olanıyım. Kim işlediği amelde benden başkasını bana…

Diyanet baskısında 1623. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وَعَنْ أبي هُريْرَةَ رضي اللَّه عنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ : « قَالَ اللَّه تعَالى : أنَا أغْنى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّركِ ، منْ عَملَ عَمَلا أشْركَ فيهِ مَعِى غَيْرِى ، تَركْتُهُ وشِرْكَهُ » رواه مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 68)

Ebû Hureyre radıyallahu anh şöyle dedi: Ben Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken dinledim:

Allah Teâlâ buyurdu ki: “Ben, ortakların ortaklıktan en uzak olanıyım. Kim işlediği amelde benden başkasını bana ortak koşarsa, o kişiyi de  ortak koştuğunu da reddederim.”

Müslim, Zühd 46. Ayrıca bk. Ahmed İbni Hanbel, Müsned, II, 301, 435

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 68, 1620 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1623. hadis, c. III, s. 203Göster

Ebû Hüreyre’nin (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Allah Teâlâ buyurdu ki: “Benim hiçbir ortağa ihtiyacım yoktur. Amelinde başkasını bana ortak yapanı, ortağıyla başbaşa bırakırım. ”

M7475 Müslim, Zühd, 46

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 203, 1623 numaralı hadis.

#Allah#EbûHureyre#AhmedİbniHanbel#ortak#amel#reddederim
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1620 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gosteris-riya-yapmamak/1620

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1620_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1620 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gosteris-riya-yapmamak/1620},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1620 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gosteris-riya-yapmamak/1620