İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1717. hadis

Yalan yere yemin ederek bir müslümanın hakkını gasbeden kimseye Allah cehennemi vâcip…

Diyanet baskısında 1720. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعَنْ أَبي أُمامةَ إِياسِ بْنِ ثعْلبَةَ الحَارِثِيِّ رضِـــيَ اللَّه عَنْهُ أَن رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « منِ اقْتَطعَ حَقَّ امْرِيءٍ مسْلِمٍ بِيمِينِهِ ، فَقَدْ أَوْجَب اللَّه لَهُ النَّارَ . وحرَّم عَلَيْهِ الْجـنَّةَ» فَقالَ لَهُ رَجُلٌ : وإِنْ كَانَ شَيْئاً يسِيراً يا رسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : « وَإِنْ كان قَضِيباً مِنْ أَراكٍ » رواهُ مُسْلِمٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 237)

Ebû Ümâme İyâs İbni Sa'lebe el-Hârisî radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Yalan yere yemin ederek bir müslümanın hakkını gasbeden kimseye Allah cehennemi vâcip, cenneti de haram kılar." Bunun üzerine bir kişi:

Eğer o hak önemsiz bir şey ise yine böyle midir, yâ Resûlallah? diye sordu. Peygamberimiz:

"Misvak ağacından bir dal parçası olsa bile böyledir" buyurdu.

Müslim, Îmân 218. Ayrıca bk. Nesâî, Âdâbü'l-kudât 30; İbni Mâce, Ahkâm 9

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 237, 1717 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1720. hadis, c. III, s. 266Göster

Ebû Umâme İyâs b. Sa’lebe el-Hârisî’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah:

– Allah Teâlâ, yalan yere yemin ederek bir Müslümanın hakkını gasbeden kimseye cehennemi vacip, cenneti de haram kılar, buyurdu. Sahâbîlerden biri:

– Ey Allah’ın Resûlü, eğer o hak, değersiz bir şey ise, diye sordu. Hz. Peygamber:

– Misvak ağacından kesilmiş bir dal parçası bile olsa, (böyledir), buyurdu.

M353 Müslim, Îmân, 218

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 266, 1720 numaralı hadis.

#müslüman#yemin#EbûÜmâme#İyâsİbniSa'lebe#el-Hârisî#hakk#gasbetmek
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1717 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1717

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1717_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1717 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1717},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1717 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1717