İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 858. hadis

Aleyke’s-selâm deme; çünkü aleyke’s-selâm ölülere verilen selâmdır

Diyanet baskısında 860. hadis

Favorile

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))

Ebû Cürey el-Hüceymî  radıyallahu anh şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e geldim ve:

– Aleyke’s-selâm yâ Resûlallah! dedim. Peygamber Efendimiz:

– “Aleyke’s-selâm deme; çünkü aleyke’s-selâm ölülere verilen selâmdır” buyurdu.

Ebû Dâvûd, Libâs 24; Tirmizî, İsti’zân 27

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 431, 858 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن أبي جُرَيِّ الهجُيْمِيِّ رضي الله عنه قال : أتيت رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فقلُت : عَلْيك السَّلامُ يا رَسول الله . فقال : لاتَقُلْ عَلَيْكَ السَّلامُ، فإن عَلَيْكَ السّلامُ تَحيَّةُ الموتى » رواه أبو داود ، والترمذي وقال : حديث حسن صحيح . وقد سبق بِطولِه .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali860. hadis, c. II, s. 234Göster

Ebû Cürey el-Hüceymî’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Bir gün Resûlullah’a geldim ve:

– Aleyke’s-selâm yâ Resûlullâh, dedim. Resûlullah:

– Aleyke’s-selâm, deme, zira aleyke’s-selâm, ölülere verilen selâm şeklidir, buyurdu.

D5209 Ebû Dâvûd, Edeb, 139, 140; T2721 Tirmizî, İsti’zân, 28

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 234, 860 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#selâm#ölüler#EbûCürey#el-Hüceymî#Aleyke's-selâm#Resûlallah
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 858 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/858

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_858_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 858 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/858},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 858 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/selam-verme-usulu/858