İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 891. hadis

Bir yahudi kendisi gibi yahudi olan arkadaşına: – Gel şu peygambere gidelim, dedi. İkisi…

Diyanet baskısında 893. hadis

Favorile

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))

Safvân İbni Assâl  radıyallahu anh şöyle dedi:

Bir yahudi kendisi gibi yahudi olan arkadaşına:

– Gel şu peygambere gidelim, dedi. İkisi birlikte Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e geldiler ve müslümanlarla yahudiler arasında ortak olan dokuz kesin âyeti sordular. Peygamberimiz cevapladıktan sonra onun elini ve ayağını öperek:

– Şehâdet ederiz ki, sen gerçekten bir peygambersin, dediler.

Tirmizî, İsti’zân 33. Ayrıca bk. İbni Mâce, Edeb 16; Ahmed İbni Hanbel, Müsned, IV, 240 

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 485, 891 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن صَفْوان بن عَسَّال رضي الله عنه قال : قال يَهُودي لِصَاحبه اذْهب بنا إلى هذا النبي فأتيا رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَسَألاه عن تسْع آيات بَينات فَذَكرَ الْحَديث إلى قَوْله : فقَبَّلا يَدَهُ وَرِجْلَهُ وقالا : نَشْهَدُ أنَّكَ نبي . رواه الترمذي وغيره بأسانيد صحيحة.

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali893. hadis, c. II, s. 254Göster

Safvân b. Assâl (ra) anlatıyor: Bir Yahudi, arkadaşına: Gel şu Peygamber’e gidelim, dedi. İkisi birlikte Resûlullah’a geldiler ve apaçık dokuz âyeti sordular. Peygamberimiz cevapladıktan sonra, elini ve ayağını öperek, “Senin gerçekten peygamber olduğuna şahitlik ederiz. ” dediler.

T2733 Tirmizî, İsti’zân, 33

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 254, 893 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#müslümanlar#yahudi#Yahudiler#şehâdet#arkadaş#dokuzkesinâyet#peygambersin
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 891 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tokalasma-ve-kucaklasma-adabi/891

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_891_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 891 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tokalasma-ve-kucaklasma-adabi/891},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 891 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tokalasma-ve-kucaklasma-adabi/891