İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 984

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ’i şöyle buyururken dinledim

Diyanet baskısında 986. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Havle Binti Hakîm radıyallahu anhâ’dan rivayet edildiğine göre, “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken dinledim” dedi:

“Kim bir yerde konaklar da sonra “Yarattıklarının şerrinden Allah’ın mükemmel kelimelerine (âyet, sıfat ve isimleri) sığınırım derse, konakladığı o yerden ayrılıncaya kadar hiçbir şey ona zarar vermez.”

Müslim, Zikir 54, 55. Ayrıca bk. Tirmizî, Daavât 40.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 73, 984 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

عن خَولَة بنتِ حكيمٍ رَضي اللَّهُ عنها قالتْ : سمعْتُ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقولُ : «مَنْ نَزلَ مَنزِلاً ثُمَّ قال : أَعُوذُ بِكَلِمات اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يضرَّه شَيْءٌ حتَّى يرْتَحِل مِنْ منزِلِهِ ذلكَ » رواه مسلم .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali986. hadis, c. II, s. 320Göster

Havle bnt. Hakîm’in (ra) işittiğine göre Resûlullah, şöyle demiştir: Bir kimse bir yerde konaklar ve “Eûzü bi kelimâtillâhi’t-tâmmeti min şerri mâ haleka (Yaratılmışların şerrinden Allah’ın kusursuz sözleriyle Allah’a sığınırım).” derse konakladığı yerden ayrılıncaya kadar hiçbir şey ona zarar vermez.

M6878 Müslim, Zikir, 54

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 320, 986 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#dinledim#âyet#HavleBintiHakîm#Allah'ınmükemmelkelimeleri#sıfat#isimler#sığınırım#zararvermez
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 984 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/konaklama-esnasinda-okunacak-dua/984

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_984_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 984 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/konaklama-esnasinda-okunacak-dua/984},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 984 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/konaklama-esnasinda-okunacak-dua/984