Riyazus Salihin, 1204. hadis
Nebî sallallahu aleyhi ve sellem 'in yanına girdim. Misvağın ucu ağzındaydı. Buhârî, Vudû…
Diyanet baskısında 1206. hadis
Arapça metin
وَعَنْ أَبي موسَى الأشعَرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَاَل: دَخَلت عَلى النَّبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وطرَفُ السوَاكِ على لِسانِهِ . مُتَّفَقٌ عليهِ ، وهذا لَفْظُ مُسلِمٍ .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 443)
Ebû Mûsa radıyallahu anh şöyle dedi:
Nebî sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına girdim. Misvağın ucu ağzındaydı.
Buhârî, Vudû 73; Müslim, Tahâret 45. Ayrıca bk. Nesâî, Tahâret 2
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 443, 1204 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1206. hadis, c. II, s. 445Göster
Ebû Mûsâ el-Eş’arî’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Bir gün Peygamber’in yanına girdim. Misvakının ucu dilinin üzerindeydi.
M592 Müslim, Tahâret, 45; B244 Buhârî, Vudû, 73
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 445, 1206 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1204 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/agiz-ve-dis-temizligi/1204
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1204_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1204 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/agiz-ve-dis-temizligi/1204},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1204 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/agiz-ve-dis-temizligi/1204