Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Amr İbni Şuayb babası Şuayb’dan, o da dedesi Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallahu anh’den Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu rivayet etti:

“Çocuklarınıza yedi yaşındayken namaz kılmalarını söyleyiniz. On yaşına bastıkları hâlde kılmazlarsa kendilerini cezalandırınız yataklarını da ayırınız.”

Ebû Dâvûd, Salât 26

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. II, s. 389, 303 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن عمرو بن شُعْيب ، عن أَبيه ، عن جَدِّهِ رضي اللَّه عنه قال : قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « مُرُوا أَوْلادكُمْ بِالصَّلاةِ وهُمْ أَبْنَاءُ سبع سِنِينَ ، واضْرِبُوهمْ علَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرِ ، وفرَّقُوا بيْنَهُمْ في المضَاجعِ » حديثٌ حسن رواه أبو داود بإِسنادٍ حسنٍ .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali299. hadis, c. I, s. 304Göster

Amr b. Şuayb’ın babası aracılığıyla dedesi Abdullah b. Amr’dan (ra) rivayet ettiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Çocuklarınızdan yedi yaşına geldiklerinde namaz kılmalarını isteyin. On yaşına bastıklarında ise namaz kılmaları için paylayın; (kardeş de olsalar) yataklarını ayırın. ”

D495 Ebû Dâvûd, Salât, 26

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 304, 299 numaralı hadis.

#AmrİbniŞuayb #cezalandırma #namazkılmak #çocuklar #babasıŞuayb #dedesiAbdullahİbniAmrİbniÂs #yediyaşında #onyaşınabastıkları

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 303 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aile-fertlerine-allaha-itaat-suuru-vermek/303

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_303_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 303 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aile-fertlerine-allaha-itaat-suuru-vermek/303},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 303 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aile-fertlerine-allaha-itaat-suuru-vermek/303

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Arapça metin

Konu etiketleri