İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1661. hadis

Arkasından koparılan feryat ( ve yakılan ağıt ) sebebiyle ölüye kabrinde azâb olunur.

Diyanet baskısında 1664. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عَنْ عُمَر بْنِ الخَطَّابِ رضي اللَّه عَنْهُ قَالَ : قَال النبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « الميِّتُ يُعذَّبُ في قَبرِهِ بِما نِيح علَيْهِ » .  وفي رواية : « ما نِيحَ علَيْهِ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))

Ömer İbni'l-Hattâb radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Arkasından koparılan feryat (ve yakılan ağıt) sebebiyle ölüye kabrinde azâb olunur."

Bir rivâyette (Tirmizî, Cenâiz 23) "ölüye ağlandığı sürece" denilmektedir.

Buhârî, Cenâiz 34; Müslim, Cenâiz 28. Ayrıca bk. Tirmizî, Cenâiz 23

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, 1661 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1664. hadis, c. III, s. 232Göster

Ömer b. Hattâb’dan (ra) nakledildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: Yakılan ağıt sebebiyle o ölüye kabrinde azap edilir. Bir rivayete göre de: “Ölüye ağıt yakıldığı sürece” denilmiştir.

B1292 Buhârî, Cenâiz, 33; M2143-M2144 Müslim, Cenâiz, 17

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 232, 1664 numaralı hadis.

#koparılanferyat#yakılanağıt#ölüyekabirazabı#ağlananölü
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1661 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-ardindan-yas-tutmak/1661

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1661_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1661 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-ardindan-yas-tutmak/1661},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1661 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-ardindan-yas-tutmak/1661