Riyazus Salihin, 1502. hadis
Herhangi biriniz acele etmedikçe duası kabul edilir. (Kul acele ederek) Rabbime kaç defa…
Diyanet baskısında 1504. hadis
Arapça metin
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ : يُسْتجَابُ لأَحَدِكُم ما لَم يعْجلْ : يقُولُ قَد دَعوتُ رَبِّي ، فَلم يسْتَجبْ لي » . متفقٌ عليه .
وفي رِوَايَةٍ لمُسْلِمٍ : « لا يزَالُ يُسْتَجَابُ لِلعَبْدِ مَا لَم يدعُ بإِثمٍ ، أَوْ قَطِيعةِ رَحِمٍ ، ما لَمْ يَسْتعْجِلْ » قِيلَ : يا رسُولَ اللَّهِ مَا الاسْتِعْجَالُ ؟ قَالَ : « يَقُولُ : قَدْ دعَوْتُ ، وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَم أَرَ يَسْتَجِيبُ لي ، فَيَسْتَحْسِرُ عِنْد ذلك ، ويَدَعُ الدُّعَاءَ » .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 390)
Ebû Hureyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Herhangi biriniz acele etmedikçe duası kabul edilir. (Kul acele ederek) Rabbime kaç defa dua ettim de duamı kabul etmedi, der.”
Buhârî, Daavât 22; Müslim, Zikir 90, 91. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir 23; Tirmizî, Daavât 12; İbni Mâce, Dua 7
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 390, 1502 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1504. hadis, c. III, s. 93Göster
Yine Ebû Hüreyre’den (ra) Resûlullah’ın şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: Acele etmediğiniz sürece, her birinizin duası kabul olunur. Oysa insan: “Ben Rabbime dua ettim, ama kabul etmedi. ” der. (B6340 Buhârî, Deavât, 22; M6934 Müslim, Zikir, 90) Müslim’in bir diğer rivayetinde, Resûlullah: Bir günahı veya akrabayla dargınlığı gerektiren bir şey dilemedikçe ve bir de acele etmedikçe kişinin duası kabul görmeye devam eder, buyurdu. Resûl-i Ekrem’e:
– Ey Allah’ın Resûlü, acele etmek nedir, diye soruldu. Resûl-i Ekrem: İnsan, “O kadar çok dua ettim de, duamın kabul edildiğini hiç görmedim. ” der. Dileğinin gecikmesinden dolayı usanır ve duayı terk eder, cevabını verdi.
M6936 Müslim, Zikir, 92
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 93, 1504 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1502 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/dua-adabi/1502
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1502_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1502 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/dua-adabi/1502},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1502 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/dua-adabi/1502