İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1773. hadis

Bir köle kaçtığı zaman, onun hiçbir namazı kabul edilmez.

Diyanet baskısında 1776. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وَعَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إِذا أَبَقَ الْعبْدُ ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاةٌ » رواه مسلم .

 وفي روَاية : « فَقَدْ كَفَر » .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 341)

Cerîr radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Bir köle kaçtığı zaman, onun hiçbir namazı kabul edilmez."

Müslim, Îmân 124. Ayrıca bk. Nesâî, Tahrîmü'd-dem 12

Bir başka rivayet şöyledir: "Efendisine nankörlük etmiş olur."

Müslim, Îmân 122

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 341, 1773 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1776. hadis, c. III, s. 308Göster

Cerîr’den nakledildiğine göre Peygamber: Köle, (efendisinden) kaçtığı zaman, kıldığı namaz kabul olmaz, buyurmuştur. Müslim’in diğer rivayetinde “Küfür (nankörlük) etmiş olur. ” denilmiştir. (M228, M230 Müslim, Îmân, 122, 124) koşullar dikkate alınarak anlaşılmaları gerekir.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 308, 1776 numaralı hadis.

#namaz#köle#kabul#efendi#kaçmak#nankörlük
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1773 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/efendisinden-kacan-kolenin-durumu/1773

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1773_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1773 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/efendisinden-kacan-kolenin-durumu/1773},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1773 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/efendisinden-kacan-kolenin-durumu/1773