İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 912. hadis

Ey Ebü’l-Hasan! Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem nasıl oldu, geceyi nasıl geçirdi ?…

Diyanet baskısında 914. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عن ابن عباسٍ ، رضي اللَّه عنهما ، أَنَّ عليَّ بنَ أَبي طالبٍ ، رضي اللَّهُ عنهُ خرجَ مِنْ عِنْدِ رسولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في وجَعِهِ الذِي تُوُفيِّ فِيهِ ، فقال النَّاسُ : يا أَبَا الحسنِ ، كَيـفَ أَصْبَحَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : أَصْبحَ بِحمْد اللَّهِ بَارِئاً . رواه البخاري .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 521)

İbni Abbas  radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre,  Ali İbni Ebû Tâlib radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in vefat ettiği hastalığı zamanında yanından  çıktı. Sahâbîler:

 Ey Ebü’l-Hasan! Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem nasıl oldu, geceyi nasıl geçirdi ? dediler. O da:

- Allah’a hamdolsun, hastalığı atlattı! dedi.

Buhârî, Megâzî 83, İsti’zân 29.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 521, 912 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali914. hadis, c. II, s. 266Göster

İbn Abbâs’tan (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah’ın vefatıyla sonuçlanan hastalığı sırasında Alî b. Ebû Tâlib (ra) onun yanından çıkmıştı. Halk:

– Ey Ebu’l-Hasan, Resûlullah geceyi nasıl geçirdi, diye sordu. Ali (ra):

– Hamd olsun iyi geçirdi, cevabını verdi.

B4447 Buhârî, Megâzî, 84

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 266, 914 numaralı hadis.

#İbniAbbas#gece#hastalık#AliİbniEbûTâlib#Allah’ahamdolsun
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 912 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hasta-yakinlarina-hastanin-durumunu-sormak/912

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_912_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 912 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hasta-yakinlarina-hastanin-durumunu-sormak/912},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 912 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hasta-yakinlarina-hastanin-durumunu-sormak/912