İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 913. hadis

Allahım, beni bağışla, bana merhamet et ve beni refîk-i a‘laya ilet!

Diyanet baskısında 915. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عن عائشة رضيَ اللَّهُ عنها قالت : سَمِعْتُ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وهُوَ مُسْتَنِدٌ إِليَّ يَقُولُ : «اللَّهُمَّ اغفِرْ لي وَارْحمْني ، وَأَلحِقني بالرَّفِيقِ الأَعْلَى » متفق عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 523)

Âişe  radıyallahu anhâ şöyle demiştir:

Nebî sallallahu aleyhi ve sellem’in bana yaslanarak:

-“Allahım, beni bağışla, bana merhamet et ve beni refîk-i a‘laya ilet!” diye dua ettiğini duydum.

Buhârî, Merdâ 19, Fezâilüs-sahâbe 5, Megâzî 83,84, Rikâk 42, Daavât 28;  Müslim, Selâm 46, Fezâilu’s-sahâbe 85, 87. Ayrıca bk. Tirmizî, Daavât 76; İbni Mâce, Cenâiz 64.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 523, 913 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali915. hadis, c. II, s. 267Göster

Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Peygamber’in bana yaslanarak: “Allâhümmeğfir lî verhamnî ve elhıknî bi’r-Refîki’l-A’lâ (Allah’ım, bana mağfiret et. Bana rahmet et ve beni en Yüce Dost’a ulaştır).” dediğini işittim.

B5674 Buhârî, Merdâ, 19; M5707 Müslim, Selâm, 46

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 267, 915 numaralı hadis.

#Buhârî-#dua-#Âişe-#bağışla-#merhamet-#refîk-i#a‘laya-
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 913 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hayatindan-umidini-kesen-kimsenin-duasi/913

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_913_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 913 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hayatindan-umidini-kesen-kimsenin-duasi/913},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 913 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hayatindan-umidini-kesen-kimsenin-duasi/913