İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 720. hadis

Bayram günlerinde Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem farklı yollardan gidip dönerdi.…

Diyanet baskısında 722. hadis

Arapça metin

عن جابرٍ رضيَ اللَّه عنه قال : كانَ النبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذا كَانَ يَوْمُ عِيدٍ خَالَفَ الطَّرِيقَ. رواه البخاري .  قوله : « خَالَفَ الطَّرِيقَ » يعني : ذَهَبَ في طَرِيقٍ وَرَجَعَ في طَرِيقِ آخَرَ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 190)

Câbir radıyallahu anh şöyle dedi:

Bayram günlerinde Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem farklı yollardan gidip dönerdi.

Buhârî, Îdeyn 24

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 190, 720 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali722. hadis, c. II, s. 147Göster

Câbir (ra) şöyle demiştir: Peygamber, bayram gününde namaza gidip gelirken farklı yollar kullanırdı.

B986 Buhârî, Îdeyn, 24

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 147, 722 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 720 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/720

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_720_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 720 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/720},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 720 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/720