İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 721. hadis

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem (Medine’den çıkarken) Şecere yolundan çıkar…

Diyanet baskısında 723. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنِ ابنِ عُمَرَ رضي اللَّه عنهما أَن رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخلُ مِنْ طَريقِ المُعَرَّسِ ، وإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنَ الثَّنِية العُليَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِية السُّفْلى متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 190)

İbni Ömer radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem (Medine’den çıkarken) Şecere yolundan çıkar, Mu`arres yolundan dönerdi. Mekke’ye de Seniyyetü’l-`ulyâ’dan (yukarı Seniyye yolundan) girer, Seniyyetü’s-süflâ’dan (aşağı Seniyye yolundan) çıkardı.

Buhârî, Hac 15; Müslim, Hac 223. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Menâsik 44

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 190, 721 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali723. hadis, c. II, s. 147Göster

İbn Ömer (ra) şöyle demiştir: Allah Resûlü Medine’den ayrılırken Şecere yolunu tercih eder, Muarres yolundan da dönerdi. Mekke’ye Seniyyetü’l-ulyâ (Yukarı Seniyye) tarafından girer ve Seniyyetü’s-süflâ (Aşağı Seniyye) tarafından da çıkardı. (M3040 Müslim, Hac, 223; B1533, B1575 Buhârî, Hac, 15, 40) böyle yapmaktaydı.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 147, 723 numaralı hadis.

#Medine#İbniÖmer#Mekke#şöylededi#Şecereyolundan#Mu`arresyolundan#Seniyyetü’l-`ulyâ’dan#Seniyyetü’s-s
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 721 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/721

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_721_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 721 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/721},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 721 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ibadet-yerlerine-gidis-gelis-adabi/721