Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
Enes radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Zübeyr ve Abdurrahman İbni Avf radıyallahu anhümâ’ya, yakalandıkları uyuz hastalığı sebebiyle ipek elbise giyme ruhsatı verdi.
Buhârî, Libâs 29; Müslim, Libâs 24-25. Ayrıca bk. Buhârî, Cihâd 91; Ebû Dâvud, Libâs 9; Nesâî, Zînet 92
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 339, 811 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
عن أنس رضي اللَّه عنه قال : رَخَصَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم للزبير وعبْد الرَّحْمنِ بنِ عوْفٍ رضي اللَّه عنهما في لبْسِ الحَرِيرِ لحِكَّةٍ بهما . متفقٌ عليه .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali813. hadis, c. II, s. 204GösterGizle
Enes’ten (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah, uyuz(dan dolayı bedenlerindeki kaşıntı) sebebiyle Zübeyr ile Abdurrahman b. Avf’ın (ra), ipek giyinmelerine izin verdi.
B5839 Buhârî, Libâs, 29; M5431 Müslim, Libâs, 25
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 204, 813 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 811 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ipekli-giyinmek/811
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_811_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 811 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ipekli-giyinmek/811},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 811 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/ipekli-giyinmek/811