İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1881. hadis

Sübhânallahi ve bi-hamdihî, estağfirullâhe ve etûbü ileyh: Ben Allah’ı ulûhiyyet makamına…

Diyanet baskısında 1884. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعَنْ عَائِشَةَ رَضي اللَّه عنْهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ قَبْل موْتِهِ : « سُبْحانَ اللَّهِ وبحمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللَّه وأَتُوبُ إِلَيْهِ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 594)

Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefatından önce sık sık “Sübhânallahi ve bi-hamdihî, estağfirullâhe ve etûbü ileyh: Ben Allah’ı ulûhiyyet makamına yakışmayan sıfatlardan tenzih eder ve O’na hamdederim. Allah’tan beni bağışlamasını diler ve günahlarıma tövbe ederim” derdi.

Buhârî, Ezân 123, 139; Müslim, Salât 218-220

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 594, 1881 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1884. hadis, c. III, s. 407Göster

Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, Resûlullah, vefatından evvel: “Sübhânallâhi ve bihamdih, estağfirullâhe ve etûbu ileyh. (Allah’ı her türlü noksanlıktan yüceltir, O’na en yüce övgülerle hamd ederim. Allah’tan beni bağışlamasını diler, ona tövbe ederim.)” sözünü çokça tekrarlıyordu, demiştir.

B794 Buhârî, Ezân, 123, 139; M1086 Müslim, Salât, 218

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 407, 1884 numaralı hadis.

#bi-hamdihî#bağışlama#Sübhânallahi#estağfirullâhe#etûbüileyh#ulûhiyyetmakamı#günahlarımatövbe
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1881 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/istigfar/1881

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1881_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1881 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/istigfar/1881},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1881 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/istigfar/1881