İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1144. hadis

Mekke’nin fethedildiği yıl Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ’i ziyarete gittim. O…

Diyanet baskısında 1146. hadis

Arapça metin

وعنْ أُمِّ هانيءٍ فاخِتةَ بنتِ أَبي طالبٍ رَضِيَ اللَّه عنْها ، قَالتْ : ذهَبْتُ إِلى رسول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عامٍ الفَتْحِ فَوجدْتُه يغْتَسِلُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ ، صَلَّى ثَمانيَ رَكعاتٍ ، وَذلكَ ضُحى . متفقٌ عليه . وهذا مختصر لفظ إحدى روايات مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 351)

Ümmü Hânî Fâhite Binti Ebû Tâlib radıyallahu anhâ şöyle dedi:

Mekke’nin fethedildiği yıl Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i ziyarete gittim. O sırada yıkanıyordu. Yıkanması bitince sekiz rek`at namaz kıldı. Vakit kuşluk zamanıydı.

Buhârî, Teheccüd 31; Müslim, Hayz 71, Müsâfirîn 81. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tatavvu 12; Tirmizî, Vitir 15; Nesâî, Tahâret 143; İbni Mâce, İkâmet 187

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 351, 1144 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1146. hadis, c. II, s. 414Göster

Ebû Talib’in Fâhite adlı kızı Ümmü Hânî’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Fetih senesinde bir gün Resûlullah’ın yanına gitmiştim. O sırada yıkanıyordu. Yıkandıktan sonra sekiz rekât namaz kıldı ki, işte bu, kuşluk namazıdır.

M766 Müslim, Hayız, 72; B1176 Buhârî, Teheccüd, 31

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 414, 1146 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1144 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kusluk-namazi/1144

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1144_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1144 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kusluk-namazi/1144},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1144 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/kusluk-namazi/1144