İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1567. hadis

Kim, köle ve câriyesine (memlûküne) zina iftirasında bulunursa, köle ve câriyede böyle…

Diyanet baskısında 1570. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْهُ قالَ : سمِعْتُ رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ : « من قَذَف ممْلُوكَهُ بِالزِّنا يُقامُ عليهٍ الحَدُّ يومَ القِيامَةِ ، إلاَّ أنْ يَكُونَ كما قالَ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 544)

Ebû Hureyre radıyallahu anh şöyle dedi: Ben Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim:

"Kim, köle ve câriyesine (memlûküne) zina iftirasında bulunursa, köle ve câriyede böyle bir kusur bulunmadığı takdirde kıyamet günü o kişiye had cezası uygulanır."

Buhârî, Hudûd 45; Müslim, Eymân 37. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 124; Tirmizî, Birr 30

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 544, 1567 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1570. hadis, c. III, s. 155Göster

Yine Ebû Hüreyre’den (ra) Resûlullah’ın şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: Kölesine (uşağına) zina iftirası atan kimseye, kıyamet günü zina cezası uygulanır. Şayet dediği gibiyse, o başka! (M4311 Müslim, Eymân, 37; B6858 Buhârî, Hudûd, 45) âdeta meziyetti. İslâm, şarap içmeyi tedricen yasakladı. Bu yasağın yerleşmesi ve toplumun bu illetten kurtulması için de zecrî birtakım önlemler geliştirdi. “Hadd-i şurb” denilen ve şarap içmeye ısrarla devam edenlere uy gulanan bu cezanın asıl amacı caydırıcı olmaktır. Bu nedenle Hz. Peygamber adama hakaret edilmesine müsaade etmemiştir. Ha tta Ebû Dâvûd’un rivayetinde, “Allah’ım, bu adamı bağışla, rahmetine eriştir, diye dua edin. ” demiştir.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 155, 1570 numaralı hadis.

#köle#EbûHureyre#câriye#zinaiftirası#hadcezası
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1567 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1567

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1567_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1567 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1567},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1567 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1567