İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1580. hadis

Falanı bağışlamayacağım hakkında benim adıma kim (yemin edip) hüküm verebilir? Ben onu…

Diyanet baskısında 1583. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن جُنْدُبِ بن عبدِ اللَّه رضي اللَّه عنهُ قالَ : قالَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « قالَ رَجُلٌ : واللَّهِ لا يَغْفِرُ اللَّه لفُلانٍ ، فَقَالَ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ : مَنْ ذا الَّذِي يَتَأَلَّى عليَّ أنْ لا أغفِرَ لفُلانٍ إنِّي قَد غَفَرْتُ لَهُ ، وًَأَحْبَطْتُ عمَلَكَ » رواه مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 583)

Cündeb İbni Abdullah radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

Bir kişi:

- Vallahi, Allah falan adamı bağışlamaz, diye yemin etti. Bunun üzerine aziz ve celil olan Allah da:

- "Falanı bağışlamayacağım hakkında benim adıma kim (yemin edip) hüküm verebilir? Ben onu bağışladım, senin amelini de boşa çıkardım" buyurdu.

Müslim, Birr 137

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 583, 1580 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1583. hadis, c. III, s. 167Göster

Cündeb b. Abdullah’tan rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Bir adam, “Vallahi Allah, filanı bağışlamaz. ” dedi. Bunun üzerine Aziz ve Celil olan Allah: “Filanı bağışlamayacağıma dair benim üzerime yemin eden de kim oluyor? İşte ben o, adamı bağışladım ve (haddini aştığın için) senin amelini de boşa çıkardım!” buyurdu.

M6681 Müslim, Birr, 137

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 167, 1583 numaralı hadis.

#Allah#yemin#amel#hüküm#Aziz#Celil#CündebİbniAbdullah#bağışlamaz
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1580 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumani-kucumsememek/1580

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1580_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1580 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumani-kucumsememek/1580},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1580 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumani-kucumsememek/1580
Falanı bağışlamayacağım hakkında benim adıma kim (yemin edip) hüküm… | Riyazus Salihin, 1580 Nolu Hadis