İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1758. hadis

Bazı kimselere ne oluyor ki, namazlarında gözlerini semaya dikiyorlar?

Diyanet baskısında 1761. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عَنْ أَنسِ بْنِ مَالكٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « مَا بالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلِى السَّماءِ في صَلاتِهِمْ ، » فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ في ذلك حَتَّى قَالَ : « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذلك ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصارُهُمْ ، » رواه البخاري .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 316)

Enes İbni Mâlik radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Bazı kimselere ne oluyor ki, namazlarında gözlerini semaya dikiyorlar?" Sonra sözünü daha da şiddetlendirdi ve:

"Ya bundan vaz geçerler, ya da gözlerinin nuru alınır da kör olurlar" buyurdu.

Buhârî, Ezân 92. Ayrıca bk. Müslim, Salât 117; Ebû Dâvûd, Salât 163; Nesâî, Sehv 9; İbni Mâce, İkâme 67

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 316, 1758 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1761. hadis, c. III, s. 298Göster

Enes b. Mâlik’in (ra) şöyle dediği rivayet edilmiştir: Resûlullah: “Bazı kimselere ne oluyor ki namaz kılarken gözlerini göğe dikiyorlar!” dedi ve (bu durumdan sakındırmak için) sözlerini o kadar ağırlaştırdı ki (sonunda): “Onlar ya (gözlerini semaya dikmekten) vazgeçerler, yahut gözlerinin feri alınıp kör olurlar. ” buyurdu.

B750 Buhârî, Ezân, 92

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 298, 1761 numaralı hadis.

#Ezân#namazlarında#gözlerinisemayadikiyorlar#vazgeçerler#gözlerininnurualınır#körolurlar
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1758 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-goge-bakmamak/1758

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1758_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1758 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-goge-bakmamak/1758},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1758 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-goge-bakmamak/1758