İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1647. hadis

İsrailoğulları, kadınları bu tür şeyleri kullanmaya başladıkları zaman helâk olmuşlardır!

Diyanet baskısında 1650. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وَعَنْ حميْدِ بن عبْدِ الرَّحْمن أنَّهُ سمع مُعاويَةَ رضي اللَّه عنْهُ عامَ حجَّ علَى المِنْبَر وَتَنَاول قُصَّةً مِنْ شَعْرٍ كَانَتْ في يد حَرِسيٍّ فَقَالَ : يا أهْل المَدِينَةِ أيْنَ عُلَمَاؤكُمْ ؟ ، سمِعْتُ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَنْهَى عنْ مِثْلِ هَذِهِ ويقُولُ : « إنًَّمَا هَلَكَتْ بنُو إسْرَائِيل حِينَ اتَّخَذَهَا نِسَاؤُهُمْ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 117)

Humeyd İbni Abdurrahman'dan nakledilmiştir ki,  Muâviye radıyallahu anh  hac yaptığı sene Medine'de bir zâbıta memurunun elinde bulunan bir tutam alın saçını alıp Medine Mescidi Minberinden halka şöyle hitabetmiştir:

- Ey Medineliler! Âlimleriniz nerede? (Niçin bunları önlemezler?) Ben Nebî sallallahu aleyhi ve sellem'in bu tür saçlardan halkı menederek şöyle buyurduğunu duymuşumdur:

- "İsrailoğulları, kadınları bu tür şeyleri kullanmaya başladıkları zaman helâk olmuşlardır!"

Buhârî, Enbiyâ 54; Müslim, Libâs 122-124. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tereccül 5; Tirmizî, Edeb 32; Nesâî, Zînet 66

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 117, 1647 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1650. hadis, c. III, s. 222Göster

Humeyd b. Abdurrahmân şöyle anlatıyor: Muâviye (ra), haccettiği sene Medine’de bir zabıtanın elinde bulunan perçem şeklindeki bir tutam saçı aldı ve Hz. Peygamber’in minberinden:

– Ey Medine halkı, âlimleriniz nerede? Ben, Resûlullah’ın, bu gibi şeyleri yasakladığını ve “İsrailoğulları, kadınları bu tür şeyleri kullandıkları zaman helâk oldular. ” buyurduğunu işittim, dedi. (B3468 Buhârî, Enbiyâ, 54; M5578 Müslim, Libâs, 122) ikaz için söylenmiştir. Bu gayeyle yapılması hâlinde aynı ikaz her zaman söz konusu olacaktır.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 222, 1650 numaralı hadis.

#Medine#İbni#İsrailoğulları#Humeyd#Abdurrahman-#Muâviye-#hac-#Medine-
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1647 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/peruk-takmamak-dovme-yaptirmamak-ve-estetik-amacla-disleri-seyreklestirmemek/1647

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1647_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1647 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/peruk-takmamak-dovme-yaptirmamak-ve-estetik-amacla-disleri-seyreklestirmemek/1647},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1647 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/peruk-takmamak-dovme-yaptirmamak-ve-estetik-amacla-disleri-seyreklestirmemek/1647
İsrailoğulları, kadınları bu tür şeyleri kullanmaya başladıkları… | Riyazus Salihin, 1647 Nolu Hadis