Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
Abdullah İbni Hubeyb radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu:
“Akşam ve sabah vakitlerinde Kulhüvallâhü ahad ile Muavvizeteyn sûrelerini üçer defa oku. Her türlü kötülükten korunman için bunlar sana yeter.”
Ebû Dâvûd, Edeb 101; Tirmizî, Daavât 116.
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 316, 1459 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
وعنْ عبدِ اللَّهِ بنِ خُبَيْب بضَمِّ الْخَاءِ المُعْجَمَةِ رضي اللَّه عَنْهُ قال : قال لي رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « اقْرأْ : قُلْ هوَ اللَّه أَحَدٌ ، والمعوِّذَتَيْن حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصبِحُ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كلِّ شَيْءٍ » .رواهُ أَبو داود والترمذي وقال : حديثٌ حسن صحيح .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1461. hadis, c. III, s. 67GösterGizle
Abdullah b. Hubeyb’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah bana: “Ey Abdullah, sabah akşam üç kere İhlâs (Kul hüva’llâhü ehad) ve Muavvizeteyn (Felâk ve Nâs) sûrelerini oku. Bu sûreler her şeye karşı sana yeter. ” buyurdu.
D5082 Ebû Dâvûd, Edeb, 100, 101; T3575 Tirmizî, Deavât, 116
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 67, 1461 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1459 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-aksam-allahi-zikretmek/1459
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1459_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1459 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-aksam-allahi-zikretmek/1459},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1459 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-aksam-allahi-zikretmek/1459