İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1106. hadis

Âişe radıyallahu anh â’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem…

Diyanet baskısında 1108. hadis

Arapça metin

عنْ عائشةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ يُصَلي رَكْعتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامةِ مِن صَلاة الصُّبْحِ . مُتَّفَقٌ عليه .

وفي روايةٍ لهمَا: يُصَلِّي رَكعتَي الفَجْرِ، فَيُخَفِّفُهمَا حتى أَقُولَ: هَل قرَأَ فيهما بِأُمِّ القُرْآنِ؟،

وفي روايةٍ لمُسْلِمٍ : كان يُصَلِّي ركعَتَي الفَجْرِ إِذَا سمِعَ الأَذَانَ ويُخَفِّفُهما .

وفي روايةٍ : إِذا طَلَع الفَجْرُ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 299)

Âişe radıyallahu anhâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem sabah namazının ezanı ile kameti arasında fazla uzatmadan iki rek’at namaz kılardı.

Buhârî, Ezân 12; Müslim, Müsâfirîn 91

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 299, 1106 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1108. hadis, c. II, s. 394Göster

Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah, sabah namazının ezanı ile kameti arasında kısaca iki rekât namaz kılardı. (B619 Buhârî, Ezân, 12; M1683 Müslim, Müsâfirîn, 91) Buhârî ve Müslim’den gelen bir rivayette şöyle denilmiştir: Peygamber sabah namazının iki rekât sünnetini o kadar kısa kılardı ki, Fâtihâ’yı okudu mu, okumadı mı, diye tereddüt ederdim. (M1684 Müslim, Müsâfirîn, 92; B1171 Buhârî, Teheccüd, 28) Müslim’in diğer bir rivayeti de şöyledir: Resûlullah, ezanı işittiği zaman, sabah namazının iki rekâtını kısa kılardı. (M1681 Müslim, Müsâfirîn, 90) Diğer bir rivayet ise “Tan yeri ağardığı vakitte” şeklindedir.

M1682 Müslim, Müsâfirîn, 90

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 394, 1108 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1106 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-namazinin-sunneti/1106

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1106_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1106 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-namazinin-sunneti/1106},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1106 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabah-namazinin-sunneti/1106