Riyazus Salihin, 28. hadis
Mü’minin durumu gıbta ve hayranlığa değer. Çünkü her hâli kendisi için bir hayır…
Mü'minin her durumu kendisi için hayırdır.. Diyanet baskısında 27. hadis
Arapça metin
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. I, s. 212)
Ebû Yahyâ Suheyb İbni Sinân radıyallahu anh’ den rivâyet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Mü’minin durumu gıbta ve hayranlığa değer. Çünkü her hâli kendisi için bir hayır sebebidir. Böylesi bir özellik sadece mü’minde vardır: Sevinecek olsa, şükreder; bu onun için hayır olur. Başına bir belâ gelecek olsa, sabreder; bu da onun için hayır olur.”
Müslim, Zühd 64
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. I, s. 212, 28 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali27. hadis, c. I, s. 66Göster
Ebû Yahyâ Suheyb b. Sinân’dan (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Müminin durumu ne hoştur! Her hâli kendisi için hayırlıdır. Bu durum yalnız mümine mahsustur. Başına sevinecek bir hâl geldiğinde şükreder; bu onun için hayır olur. Başına sıkıntı gelecek olursa ona da sabreder; bu da onun için hayır olur.
M7500 Müslim, Zühd, 64
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 66, 27 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 28 Nolu Hadis: Mü'minin her durumu kendisi için hayırdır.. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabir/28
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_28_nolu_hadis_muminin_her_durumu_kendisi_icin_hayirdir_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 28 Nolu Hadis: Mü'minin her durumu kendisi için hayırdır.},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabir/28},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 28 Nolu Hadis: Mü'minin her durumu kendisi için hayırdır.". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sabir/28