İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 776. hadis

Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem bize geldi. Kendisine bakır bir kap içinde su…

Diyanet baskısında 778. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن عبد اللَّه بنِ زيدٍ رضي اللَّهُ عنه قال : أَتَانَا النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً في تَوْرٍ مِنْ صُفرٍ فَتَوَضَّأَ . رواه البخاري .

« الصُّفْر » بضم الصاد ، ويجوز كسرها ، وهو النحاس ، « والتَّوْر » كالقدح، وهو بالتاءِ المثناة من فوق .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 270)

Abdullah İbni Zeyd radıyallahu anh şöyle dedi:

Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem bize geldi. Kendisine bakır bir kap içinde su getirdik, abdest aldı.

Buhârî, Vudû’ 45. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tahâret 47; İbni Mâce, Tahâret 61

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 270, 776 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali778. hadis, c. II, s. 181Göster

Abdullah b. Zeyd’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Peygamber bize geldi. Kendisine bakır bir kap ile su verdik, onunla abdest aldı.

B197 Buhârî, Vudû’, 45

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 181, 778 numaralı hadis.

#su#İbniMâce#abdest#Vudû#AbdullahİbniZeyd
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 776 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/su-icilecek-kaplar/776

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_776_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 776 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/su-icilecek-kaplar/776},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 776 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/su-icilecek-kaplar/776