İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1099. hadis

Müslüman bir kimse, farzların dışında nâfile olarak her gün Allah rızası için on iki…

Diyanet baskısında 1101. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عنْ أُمِّ المؤمِنِينَ أُمِّ حبِيبَةَ رَمْلةَ بِنتِ أَبي سُفيانَ رضيَ اللَّه عنهما ، قَالتْ : سَمِعْتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقولُ :« مَا مِنْ عبْدٍ مُسْلِم يُصَلِّي للَّهِ تَعَالى كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عشْرةَ رَكْعَةً تَطوعاً غَيْرَ الفرِيضَةِ ، إِلاَّ بَنَى اللَّه لهُ بَيْتاً في الجَنَّةِ ، أَوْ : إِلاَّ بُنِي لَهُ بيتٌ في الجنَّةِ» رواه مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 287)

Mü’minlerin annesi Ümmü Habîbe Remle Binti Ebû Süfyân radıyallahu anhümâ, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken dinledim, dedi:

“Müslüman bir kimse, farzların dışında nâfile olarak her gün Allah rızası için on iki rek`at namaz kılarsa, Allah Teâlâ ona cennette bir köşk yapar” veya “Ona cennette bir köşk yapılır.”

Müslim, Müsâfirîn 103. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tatavvu 1; Tirmizî, Salât 189; Nesâî, Kıyâmü’l-leyl 66, 67

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 287, 1099 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1101. hadis, c. II, s. 390Göster

Ebû Süfyan’ın kızı, müminlerin annesi Ümmü Habîbe Remle’den (ra) işittiğine göre Allah Resûlü şöyle demiştir: Her gün, farzların dışında, Allah Teâlâ’nın rızasını gözeterek on iki rekât nafile namaz kılan Müslüman için Allah cennette bir köşk yapar (veya onun için cennette bir köşk yapılır).

M1696 Müslim, Müsafirîn, 103

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 390, 1101 numaralı hadis.

#namaz#Mü’minlerinannesi#ÜmmüHabîbe#RemleBintiEbûSüfyân#Allahrızası#cennetteköşk#farz#nâfile
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1099 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sunnet-namazlarin-fazileti/1099

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1099_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1099 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sunnet-namazlarin-fazileti/1099},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1099 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/sunnet-namazlarin-fazileti/1099