Riyazus Salihin, 1147. hadis

İki rek`at namaz kıl

Diyanet baskısında 1149. hadis

Arapça metin

وعن جابِرٍ رضيَ اللَّه عنْهُ قالَ : أَتيْتُ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وهَو فِي المسْجدِ ، فَقَالَ : «صَلِّ ركْعَتيْن » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 357)

Câbir radıyallahu anh şöyle dedi:

Birgün Peygamber aleyhisselâm mescidde iken yanına gittim. Bana:

“İki rek`at namaz kıl” buyurdu.

Buhârî, Salât 59, İstikrâz 7; Müslim, Müsâfirîn 72, 73

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 357, 1147 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1149. hadis, c. II, s. 416Göster

Câbir’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Bir gün Peygamber mescitte iken yanına gelmiştim, bana: “İki rekât namaz kıl. ” buyurdu. (B443 Buhârî, Salât, 59; M1656, M1657 Müslim, Müsâfirîn, 71, 72) üzere kılınan iki rekâtlık namazdır.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 416, 1149 numaralı hadis.

#namaz #Câbir #Salât #mescidde #İstikrâz

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1147 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tahiyyetul-mescid-namazi/1147

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1147_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1147 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tahiyyetul-mescid-namazi/1147},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1147 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tahiyyetul-mescid-namazi/1147