Riyazus Salihin, 1598. hadis
Şeytan, Arap yarımadasında müslümanların kendisine kulluk etmelerinden ümidini kesmiştir.…
Diyanet baskısında 1601. hadis
Arapça metin
وعَنْ جابرٍ رضي اللَّه عنْهُ قَال : سمِعْتُ رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ : « إنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يئسَ أنْ يَعْبُدهُ المُصلُّون في جَزيرةِ العربِ ولكِن في التَّحْرِيشِ بيْنهم » رواه مسلم .
« التَحْرِيشُ » الإفسادُ وتغييرُ قُلُوبِهم وتَقَاطُعُهم .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 21)
Câbir radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim demiştir:
"Şeytan, Arap yarımadasında müslümanların kendisine kulluk etmelerinden ümidini kesmiştir. Fakat onları birbirlerine düşürmeye, aralarını açmaya çalışacaktır."
Müslim, Münâfıkîn 65. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 35
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 21, 1598 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1601. hadis, c. III, s. 183Göster
Câbir’in (ra) işittiğine göre Resûlullah, şöyle buyurmuştur: Şeytan, Arap Yarımadası’nda namaz kılanların kendisine (putlara) tapacaklarına dair ümidini yitirdi. Fakat onların aralarına düşmanlık, bozgunculuk düşürme ümidi hâlâ vardır.
M7103 Müslim, Münâfikîn, 65
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 183, 1601 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1598 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1598
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1598_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1598 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1598},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1598 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1598